Vietnamese Characters are not displayed correctly on this website!

Chữ Việt không hiện ra trên website này!

English

Unicode requires new fonts that support multi languages, these fonts (Arial, Times New Roman, Verdana,...) may have been installed on your computer but not version to support Unicode and that is why you can't view Vietnamese characters on this page, note that Windows 98 2nd Edition and Windows ME already have these updates. To fix this problem, download and update for Times and Tahoma fonts (recommend download all) below to your local drive (click on each Font Name and "Save to disk"). 

Remember to run each of them after the download by double clicking arial32.exe for Arial font, double clicking times32.exe for Times New Roman font, double click Tahoma.exe for Tahoma font, and verdan32.exe for Verdana font.

For the new installed fonts, you need to restart the computer for the change to take effect.

 

Việt ngữ
(nếu những dòng dưới đây hiện ra theo chữ Việt tốt đẹp thì quý vị khi gặp trang nào không display đúng thì chỉ cần click nút Refresh trên browser là xong mà không cần download Unicode fonts)

Xin click Refresh trên browser (Internet Explorer hay Netscape) để browser điều chỉnh (Encoding) theo dạng chữ của website.

Nếu sau khi refresh mà vẫn không hiệu lực thì xin download Unicode font để update local fonts.

Quý vị chỉ cần download một hay tất cả các fonts dưới đây (click mỗi Font Name và chọn "Save to disk"). Hai fonts arial và Time New Roman là cần nhất để update.

Sau khi download xong, thì run mỗi file để thiết lập font trên máy của quý vị, double click arial32.exe cho Arial font, double clicking times32.exe cho Times New Roman font và verdan32.exe cho Verdana font.

Nếu máy cần restart thì cứ theo chỉ dẫn và sau đó lên Internet trở lại. Các chữ Việt sẽ hiện ra đúng như trang web được design. 

Giải thích về Unicode:

Font Unicode là một loại font được cấu tạo bởi 16 bits khác với các loại font trước đây chÌ có 8 bits. Font 8 bits chỉ có thể chứa 256 mẫu tự trong bảng mẫu tự của Windows. Bảng mẫu tự 256 ngăn này quá đủ các mẫu tự cho tiếng Anh nhưng rất thiếu cho các ngôn ngữ khác nhất là chữ Việt, Trung Hoa, Nhật, Ðại Hàn, v..v... Do đó các nhà sản xuất điện toán cùng đồng ý cho ra một loại font mới 16 bits có thể chứa 65536 mẫu tự. Trong hệ điều hành Win 98 SE đã có khoảng 5 fonts unicode mới (Windows 2000 thì có thêm font Verdana):

This website dùng Unicode UFT-8 để display chữ Việt. Quý vị không cần setup bất cứ font chữ Việt nào như VNI fonts hay VPS fonts, và cũng không dùng dynamic font để gửi font xuống máy nhà (kéo dài thời gian để display).

Tuy nhiên, trong hiện tại Unicode chỉ thông dụng trên Internet và cho Email (chỉ cố định trong 5 fonts kể trên), nếu quý vị muốn những bộ chữ hoa mỹ hơn thì phải dùng những fonts sáng tạo riêng cho ngôn ngữ đó như các bộ chữ Việt đặc biệt do VNI, VPS có những mặt chữ đẹp dùng cho những việc in Thiếp, hay viết hồ sơ tường trình, v.v..

Hiện các websites của người Việt đang dần chuyển qua Unicode, ngay cả các websites ở trong nước Việt Nam cũng bắt đầu công việc chuyển qua Unicode vì lợi ích thiết thực cho người xử dụng Internet và cho việc điều hành các trang trên website của họ.

Nếu quý vị vẫn gặp trở ngại thì xin email cho Lạc-Việt Online để được giúp đỡ.

Send email to Lac-Viet Online lacviet_vn@hotmail.com hay click ở đây để gửi lacviet_vn@hotmail.com